C-73.1, r. 2 - By-law of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec

Full text
61.1. The holder of a real estate broker’s certificate, other than the certificate referred to in the second paragraph of section 15 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.1), must, in accordance with the second paragraph of section 5 of the Act, pay to the Liability Insurance Fund an annual premium of $550 for himself, for each holder of a chartered or affiliated real estate agent’s certificate or a real estate broker’s certificate in his employ or authorized to act on his behalf, for a representative referred to in section 7 of the Act and for each person who manages an establishment or who acts as an assistant to the person managing an establishment referred to in section 13 of the Act.
O.C. 457-2006, s. 1.